The embedded PDF runs an OpenAction that assigns field.display = {valueOf(){ app.alert("FREE-ENV"); return 0; }}. In the Clang ASAN build, form_fill_env_.Get() is captured before ToInt32(vp) runs valueOf().
field.display = {valueOf(){ app.alert("FREE-ENV"); return 0; }}
form_fill_env_.Get()
ToInt32(vp)
valueOf()