PoC — WebGPU setBindGroup() resizable-ArrayBuffer stale-pointer crash

Runs automatically. Expected: Baseline passes, then tab crashes on Shrink test.